On this day...
5 years ago: Thirty-three months
10 years ago: No more bath fun


It’s summer and school’s out, but for Adrian it won’t really feel like summer until Eric and I also start our summer vacations. He goes to fritids for two weeks (this past week and the coming one) but would much rather be at home with us. Especially since summer care is not offered at his own school but a neighbouring one. It’s the same staff as usual, and some of his best friends are there, but that doesn’t matter much when the place is just wrong.

It’s summer and Adrian got his summer haircut. He has never been fond of washing or combing his hair, but he wanted to keep his hair for warmth during the cold season. Now that the weather is warm, all of the hair came off.

Pokemons and Minecraft are still Adrian’s favourite hobbies. Every other Friday the kids can take a toy with them to school, and Adrian’s chosen toy is almost always his Pokemon album. Then he and his friends sort and organize and compare and trade the Pokemon cards all afternoon.

His “Pokemon Go phone” gets a lot of use. He is quite diligent about playing daily to keep up his “streaks”, and he puts a fair bit of work into practising his throws. We often go out for evening walks together.

While Pokemon Go is something that he does together with myself or Eric, Minecraft is the bond between him and Ingrid. Ingrid finds new mod packs and servers, and Adrian enthusiastically follows along. After some initial technical difficulties we figured out how to make multi-player mode work, with Adrian on my computer and Ingrid on her own, and now they play together nearly every day.

When I tell him to get off the computer, Kalle Anka is his go-to way of just making time pass. Legos and Plus Plus are back in play again as well.


School’s out and it’s summer. Ingrid is too old for any kind of school-provided care, so she stays at home on her own for two weeks, until Eric and I go on vacation. She is struggling a little with filling her days.

Luckily a friend of hers told her about a dance and theatre themed day camp, so that’s helping. It fits her perfectly, as dance and theatre are her two favourite (group) activities. I’m looking forward to seeing the show they put on. It’s a short camp/course, four days only, so we’ll be seeing the results on Tuesday already.

She’s also spending some time each day trying to earn money. Her allowance doesn’t go as far as she wants, especially since it’s essentially halved until the end of the year as she pays off her new gaming computer. She wants money for souvenirs from our upcoming vacation trips, and for ComicCon in September. She is also talking about saving up enough to join the World Scout Jamboree in South Korea in 2023, which is rumoured to cost 39 000 – yes, thirty-nine thousand – Swedish kronor.

To make more money she is cooking dinners, taking out the recycling, etc etc. She found an app (called Gimi) to keep track of the chores as well as the money she earns by doing them, and though there is no gamification in it, the bare fact that she can see progress on the screen helps give her that extra push.

Meanwhile she still likes drawing and reading and gaming. Hunger Games remains by far her favourite book/movie. There’s probably general hanging out on the internet going on as well, Snapchat and other such things that kids nowadays do, but since she does that in her own room and likes having the door closed, I don’t really know.

Other facts: this summer’s wardrobe is made up shorts and t-shirts only. No dresses, and no tank tops since Ingrid doesn’t like to have her shoulders bare.


I love this plant. I love most things in our garden, but this one especially. Just looking at it gives me a warm tingly feeling.

After my DSLR and all my lenses got stolen in the burglary this winter, I bought new gear. I had been vaguely thinking anyway about getting a mirrorless camera, but I couldn’t quite justify the expense, since I already had two perfectly good cameras.

But now that I didn’t (have two cameras) I had an opportunity to switch. And that’s what I did. Instead of replacing the Nikon DSLR with a similar one, I bought an Olympus mirrorless camera.

The camera itself feels solid and quite chunky. But the lenses weight so little that it’s hard to believe they are for real and not just fakes for displaying in a shop window. My whole kit is much, much smaller and lighter.

So much so that I don’t even need a separate camera bag any more. I tried using the bag I have, but it was worse than just cramming everything into a plastic bag in an ordinary backpack: the teeny little lenses just rattled around in it. So out it goes.

I’m trying to sell it, but coming to realize that there might not be much demand for this kind of bag any more. I guess nowadays only serious photographers use DSLRs, and they carry way more equipment than you could possibly fit in such a small bag. (It fits one smallish DSLR and two lenses.) And amateurs buy smaller cameras, or just use their phones.

We played Dixit. The kids were tired and distracted. Emotions ranged from boredom to mild hyperactivity.

The Dixit cards are quite pretty and look intriguing at first glance, but when we play, the cards turn out to be less inspiring than expected. The basic idea is great but I think the whole game could be much more interesting with better cards. We’ve been wondering idly whether the cards from Mysterium would work better, but haven’t actually tried yet.







Poppy, near bursting.


We filled the pool today.

There was a moment of hesitation, but in the end the kids couldn’t resist it, even though the water was stone cold – and will remain so until the sun has had several days to heat it.

The lawn, meanwhile, is pretty dead. And since I mowed it this morning, it’s all full of dry cut grass, which sticks to wet feet and then ends up in the pool as debris. Hence the blue carpet treatment for the bathers.


Preparing for movie night.

We really should do something about the overflowing bookshelves… You cannot see it in this photo, but there are piles of books not only on top of the shelves, but also on the floor in front of them.


Something by Rick Riordan.